Payments | Pagos
Enlisted below, please find our acceptable payment methods and links:
Enlistados debajo, por favor encuentre nuestros métodos de pago aceptables:
For payments via PayPal to ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) for services provided in the USA,
go to https://paypal.me/GLCAquaticSafetyDept, send payment(s) to info@aquaticsafetydept.com or scan the QR code below.
Para pagos vía PayPal al ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) para servicios proveídos en los EUA,
ve a https://paypal.me/GLCAquaticSafetyDept, envíe pago(s) a info@aquaticsafetydept.com o escanea el código QR debajo.
For payments via PayPal to DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) for services provided in Mexico, go to https://paypal.me/ASDlifeguards, send payment(s) to info@deptoseguridadacuatica.com or scan the QR code below.
Para pagos vía PayPal al DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) para servicios proveídos en México, ve a https://paypal.me/ASDlifeguards, envíe pago(s) a info@deptoseguridadacuatica.com o escanea el código QR debajo.
For payments via Venmo to ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) for services provided in the USA, send payment(s) to @ASDlifeguards or scan the QR code below.
Para pagos vía Venmo al ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) para servicios proveídos en los EUA, envíe pago(s) a @ASDlifeguards o escanea el código QR debajo.
For payments with Bitcoin to either ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) for services provided in the USA and/or to DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) for services provided in Mexico, send payment(s) to our wallet 197pbe3mAawYa2Tn15Ro8AdiGEWuEC9xuP or scan the QR code below.
Para pagos con Bitcoin a ya sea ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) por servicios proveídos en los EUA y/o al DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) por servicios proveídos en México, envía pago(s) a nuestra billetera 197pbe3mAawYa2Tn15Ro8AdiGEWuEC9xuP o escanea el código QR debajo.
If you prefer bank transfers, bank deposits, wire transfers, debit/credit cards and/or payments through Zelle, Western Union, MoneyGram, Xoom or Oxxo, please contact us.
Si prefiere transferencias bancarias, depósitos bancarios, transferencias por giros, tarjetas de débito/crédito y/o pagos a través de Zelle, Western Union, MoneyGram, Xoom u Oxxo, por favor contáctenos.
